معنی آیه إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُواْ لَن تُغْنِیَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلاَ أَوْلاَدُهُم مِّنَ اللّهِ شَیْئًا وَأُولَئِکَ هُمْ وَقُودُ النَّارِ

معنی آیه إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُواْ لَن تُغْنِیَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلاَ أَوْلاَدُهُم مِّنَ اللّهِ شَیْئًا وَأُولَئِکَ هُمْ وَقُودُ النَّارِ تفسیر مفهوم تحت الفظی ترجمه به فارسی از وبلاگ “میدونَم” پیدا کنید.

جواب این سوال:

جواب : ثروتها و فرزندانِ کسانى که کافر شدند، نمى‏تواند آنان را از (عذابِ) خداوند باز دارد؛ (و از کیفر، رهایى بخشد.) و آنان خود، آتشگیره دوزخند.

لطفا نظرتان را در مورد این پست ارسال کنید.

معنی آیه و کذلک جعلنا فی کل قریة اکابر مجرمیها لیمکروا فیها و ما یمکرون الا بانفسهم و ما یشعرون

معنی آیه قیل یا نوح اهبط بسلام منا و برکات علیک و على امم ممن معک و امم سنمتعهم ثم یمسهم منا عذاب الیم تفسیر مفهوم تحت الفظی ترجمه به فارسی از وبلاگ “میدونَم” پیدا کنید.

جواب این سوال:

جواب : (به نوح) گفته شد: «اى نوح! با سلامت و برکاتى از ناحیه ما بر تو و بر تمام امتهایى که با تواند، فرود آى! و امتهاى نیز هستند که ما آنها را از نعمتها بهره‏مند خواهیم ساخت، سپس عذاب دردناکى از سوى ما به آنها مى‏رسد (، چرا که این نعمتها را کفران مى‏کنند!) ».

لطفا نظرتان را در مورد این پست ارسال کنید.

 

 

معنی آیه ا فلم یدبروا القول ام جاءهم ما لم یات اباءهم الاولین

معنی آیه ا فلم یدبروا القول ام جاءهم ما لم یات اباءهم الاولین تفسیر مفهوم تحت الفظی ترجمه به فارسی از وبلاگ “میدونَم” پیدا کنید.

جواب این سوال:

جواب : آیا آنها در این گفتار نیندیشیدند، یا اینکه چیزى براى آنان آمده که براى نیاکانشان نیامده است؟!.

لطفا نظرتان را در مورد این پست ارسال کنید.

معنی آیه و لقد علمنا المستقدمین منکم و لقد علمنا المستاخرین

معنی آیه الذی احلنا دار المقامة من فضله لا یمسنا فیها نصب و لا یمسنا فیها لغوب

معنی آیه فاصبحت کالصریم تفسیر مفهوم تحت الفظی ترجمه به فارسی از وبلاگ “میدونَم” پیدا کنید.

جواب این سوال:

جواب : و آن باغ سرسبز همچون شب سیاه و ظلمانى شد!.

لطفا نظرتان را در مورد این پست ارسال کنید.

 

 

معنی آیه إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِیًّا لَّعَلَّکُمْ تَعْقِلُونَ

معنی آیه إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِیًّا لَّعَلَّکُمْ تَعْقِلُونَ تفسیر مفهوم تحت الفظی ترجمه به فارسی از وبلاگ “میدونَم” پیدا کنید.

جواب این سوال:

جواب : که ما آن را قرآنى فصیح و عربى قرار دادیم، شاید شما (آن را) درک کنید!.

لطفا نظرتان را در مورد این پست ارسال کنید.

معنی آیه وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِن قَوْمٍ خِیَانَةً فَانبِذْ إِلَیْهِمْ عَلَى سَوَاء إِنَّ اللّهَ لاَ یُحِبُّ الخَائِنِینَ

معنی آیه ربنا انک جامع الناس لیوم لا ریب فیه ان الله لا یخلف المیعاد تفسیر مفهوم تحت الفظی ترجمه به فارسی از وبلاگ “میدونَم” پیدا کنید.

جواب این سوال:

جواب : پروردگارا! تو مردم را، براى روزى که تردیدى در آن نیست، جمع خواهى کرد؛ زیرا خداوند، از وعده خود، تخلّف نمى‏کند. (ما به تو و رحمت بى‏پایانت، و به وعده رستاخیز و قیامت ایمان داریم.) ».

لطفا نظرتان را در مورد این پست ارسال کنید.

 

 

معنی آیه وَکَذَلِکَ جَعَلْنَا فِی کُلِّ قَرْیَةٍ أَکَابِرَ مُجَرِمِیهَا لِیَمْکُرُواْ فِیهَا وَمَا یَمْکُرُونَ إِلاَّ بِأَنفُسِهِمْ وَمَا یَشْعُرُونَ

معنی آیه وَکَذَلِکَ جَعَلْنَا فِی کُلِّ قَرْیَةٍ أَکَابِرَ مُجَرِمِیهَا لِیَمْکُرُواْ فِیهَا وَمَا یَمْکُرُونَ إِلاَّ بِأَنفُسِهِمْ وَمَا یَشْعُرُونَ تفسیر مفهوم تحت الفظی ترجمه به فارسی از وبلاگ “میدونَم” پیدا کنید.

جواب این سوال:

جواب : و (نیز) این گونه در هر شهر و آبادى، بزرگان گنهکارى قرار دادیم؛ (افرادى که همه گونه قدرت در اختیارشان گذاردیم؛ اما آنها سوء استفاده کرده، و راه خطا پیش گرفتند؛) و سرانجام کارشان این شد که به مکر (و فریب مردم) پرداختند؛ ولى تنها خودشان را فریب مى‏دهند و نمى‏فهمند!.

لطفا نظرتان را در مورد این پست ارسال کنید.

معنی آیه قِیلَ یَا نُوحُ اهْبِطْ بِسَلاَمٍ مِّنَّا وَبَرکَاتٍ عَلَیْکَ وَعَلَى أُمَمٍ مِّمَّن مَّعَکَ وَأُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُمْ ثُمَّ یَمَسُّهُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِیمٌ

معنی آیه قِیلَ یَا نُوحُ اهْبِطْ بِسَلاَمٍ مِّنَّا وَبَرکَاتٍ عَلَیْکَ وَعَلَى أُمَمٍ مِّمَّن مَّعَکَ وَأُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُمْ ثُمَّ یَمَسُّهُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِیمٌ تفسیر مفهوم تحت الفظی ترجمه به فارسی از وبلاگ “میدونَم” پیدا کنید.

جواب این سوال:

جواب : (به نوح) گفته شد: «اى نوح! با سلامت و برکاتى از ناحیه ما بر تو و بر تمام امتهایى که با تواند، فرود آى! و امتهاى نیز هستند که ما آنها را از نعمتها بهره‏مند خواهیم ساخت، سپس عذاب دردناکى از سوى ما به آنها مى‏رسد (، چرا که این نعمتها را کفران مى‏کنند!) ».

لطفا نظرتان را در مورد این پست ارسال کنید.

معنی آیه أَفَلَمْ یَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءَهُم مَّا لَمْ یَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِینَ

معنی آیه أَفَلَمْ یَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءَهُم مَّا لَمْ یَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِینَ تفسیر مفهوم تحت الفظی ترجمه به فارسی از وبلاگ “میدونَم” پیدا کنید.

جواب این سوال:

جواب : آیا آنها در این گفتار نیندیشیدند، یا اینکه چیزى براى آنان آمده که براى نیاکانشان نیامده است؟!.

لطفا نظرتان را در مورد این پست ارسال کنید.